تعلم اللغة الألمانية

قائمة بأفضل برامج تعلم اللغة

I. مقدمة

بالنسبة للكثير من الناس ، يعتبر تعلم اللغة تحديًا مثيرًا وفرصة للتواصل والتفاعل مع الثقافات الأخرى. سواء كنت تبحث عن فرصة للسفر والعمل في الخارج أو ترغب في التواصل مع زملاء العمل الدوليين ، فإن تعلم لغة جديدة يمكن أن يكون له تأثير كبير على حياتك الشخصية والمهنية.

أهمية تعلم اللغة

تعد التعلم اللغوي من أهم المهارات المطلوبة في العالم اليوم. إليك بعض الأسباب التي تبرز أهمية تعلم لغة جديدة:

1. التواصل: يسهل لغة مشتركة التواصل مع الآخرين وبناء علاقات قوية سواء على المستوى الشخصي أو المهني.

2. العمل الدولي: يفتح تعلم لغة جديدة الأبواب أمامك لفرص العمل الدولية ويزيد من قيمتك في سوق العمل العالمي.

3. التوسع في الثقافة: تعلم اللغة يسمح لك بفهم الثقافة الأخرى وتعزز الاحترام والتسامح بين الثقافات المختلفة.

4. الإثراء الشخصي: تعلم اللغة يوسع مداركك ويطور قدراتك العقلية والتحليلية.

فوائد استخدام برامج تعلم اللغة

عندما يتعلق الأمر بتعلم اللغة ، فإن استخدام برامج تعلم اللغة قد يكون طريقة فعالة لتعزيز تجربتك التعليمية. إليك بعض الفوائد التي يمكنك الاستفادة منها عند استخدام برامج تعلم اللغة:

• التوفر: تتيح لك برامج تعلم اللغة الوصول إلى موارد تعليم اللغة في أي وقت وأي مكان.

• التفاعل: تقدم برامج تعلم اللغة فرصًا للتفاعل مع المتحدثين الأصليين وتأمين ممارسة اللغة في بيئة حية.

• التنوع: توفر برامج تعلم اللغة مصادر متنوعة مثل المحادثات الصوتية والألعاب والملازم التعليمية التفاعلية.

تعتبر برامج تعلم اللغة وسيلة فعالة لتنمية مهاراتك اللغوية وتوسيع مداركك الثقافية. يمكنهم أن يكونوا استثمارًا قيمًا في نطاق التعليم والتنمية الشخصية.

Source: i0.wp.com

II. Duolingo

برنامج Duolingo هو واحد من أفضل برامج تعلم اللغة المتاحة حاليًا. يقدم هذا البرنامج أدوات وموارد شاملة للمستخدمين الذين يرغبون في تعلم لغة جديدة بطريقة سهلة وممتعة. إليك بعض المميزات الرئيسية لبرنامج Duolingo:

1. مجانية تمامًا: برنامج Duolingo متاح بشكل مجاني بنسخته الأساسية، مما يتيح لك تعلم اللغة بدون الحاجة إلى الاشتراك في خدمات مكلفة.

2. تنوع اللغات: يوفر Duolingo مجموعة واسعة من اللغات التي يمكنك تعلمها، بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والروسية والصينية وغيرها الكثير.

3. تعلم تحدثًا والكتابة: يركز Duolingo على تطوير مهارات التحدث والقراءة والكتابة في اللغة المستهدفة. يستخدم البرنامج تمارين متنوعة مثل الترجمة والتعابير وتعلم الكلمات والجمل وغيرها لتعزيز فهمك الشامل للغة المستهدفة.

4. نظام التقدم والتحفيز: يوفر Duolingo نظامًا للتواصل يساعدك على تتبع تقدمك في تعلم اللغة. يمكنك كسب النقاط والميداليات والمستويات العالية وتحقيق أهدافك للحفاظ على دافعك ورغبتك في المضي قدمًا.

تعلم اللغة عبر برنامج Duolingo هو عملية ممتعة وتفاعلية تجعل التعلم سهلاً وممتعًا. سواء كنت بداية في تعلم اللغة أو ترغب في تعزيز مهاراتك الحالية، فإن Duolingo هو خيار رائع لتحقيق أهدافك في تعلم اللغة.

لمعرفة المزيد عن برنامج Duolingo، يمكنك زيارة هنا.

III. Rosetta Stone

برنامج Rosetta Stone هو واحد من أفضل برامج تعلم اللغات المتاحة حاليًا، حيث يهدف إلى تعليم اللغة بشكل طبيعي ومن خلال التفاعل مع النصوص والصوت والصور. يقدم هذا البرنامج طرقًا مبتكرة لتعلم اللغة وتطوير مهارات القراءة والكتابة والمحادثة.

مميزات برنامج Rosetta Stone

  • يستخدم Rosetta Stone نهجًا فريدًا ومبتكرًا يعتمد على التعلم اللغوي الطبيعي، حيث يعزز التواصل والاندماج التام في اللغة المستهدفة.
  • يقدم البرنامج مجموعة واسعة من النصوص والمحادثات والتمارين التفاعلية، مما يساعد على تنمية مهارات الاستماع والقراءة والكتابة والمحادثة بشكل متوازن.
  • يحتوي Rosetta Stone على واجهة بسيطة وسهلة الاستخدام، مما يجعل عملية التعلم ممتعة وميسرة للمستخدم.
  • يدعم البرنامج العديد من اللغات المختلفة، بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والعربية وغيرها من اللغات الشائعة.
  • يتيح برنامج Rosetta Stone للمستخدمين تتبع تقدمهم وتقييم مستواهم من خلال التقييمات المدمجة والاختبارات.

تجربة التعلم باستخدام برنامج Rosetta Stone

توفر تجربة التعلم باستخدام برنامج Rosetta Stone فرصة فريدة للانغماس التام في اللغة المستهدفة واكتساب المهارات بشكل طبيعي. يمكن للمستخدمين الاستماع إلى النصوص والكلمات وتكرارها وتكرارها مرة أخرى، وذلك لتعزيز قدرتهم على الفهم والنطق الصحيح.

يقدم البرنامج أيضًا مجموعة متنوعة من التمارين التفاعلية التي تساعد المتعلمين على تطوير قدراتهم في القراءة والكتابة والمحادثة. بغض النظر عن مستوى المتعلم، يمكنهم الاستمتاع بالفوائد العديدة لتعلم اللغة باستخدام برنامج Rosetta Stone.

باستخدام Rosetta Stone، يمكن للمستخدمين تعلم اللغة بمفردهم وفي وقت مناسب لهم. يمكنهم التوجه إلى الموقع الرسمي للبرنامج للحصول على مزيد من المعلومات واستكشاف المزيد من اللغات والتحقق من التقييمات والمراجعات.

IV. Babbel

Babbel هو برنامج تعلم اللغة الشهير والفعال الذي يساعد المستخدمين على اكتساب وتحسين مهاراتهم في اللغات المختلفة. يوفر البرنامج تجربة تعلم مبتكرة وممتعة تجمع بين الدروس المرئية والتواصل مع المتحدثين الأصليين وتدريبات التحدث والكتابة.

مميزات برنامج Babbel

  • التنوع اللغوي: يوفر Babbel العديد من اللغات المختلفة للتعلم، بما في ذلك الإنجليزية والأسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والروسية والتركية والسويدية وغيرها.
  • المحتوى التعليمي المتنوع: يتضمن برنامج Babbel مجموعة واسعة من المواضيع والمحادثات التي تغطي المفردات والقواعد اللغوية والمهارات الاستماعية والمحادثة والكتابة.
  • التواصل مع المتحدثين الأصليين: يمكن للمستخدمين التفاعل والتدرب مع المتحدثين الأصليين للغة المستهدفة من خلال تمارين التحدث وتصحيح النطق.
  • السهولة والراحة: يوفر Babbel واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام، مما يسهل على المستخدمين الاستمرار في التعلم بأقصى قدر من الراحة والسهولة.

كيفية الاستفادة من برنامج Babbel لتطوير مهاراتك اللغوية

  • قم بتحميل تطبيق Babbel واختر اللغة التي ترغب في تعلمها.
  • ابدأ في استكشاف الدروس والمواضيع المتاحة وتعلم المفردات والقواعد الأساسية.
  • قم بالمشاركة في التمارين والمحادثات التفاعلية التي تساعدك في تحسين مهاراتك في الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة.
  • تفاعل مع المتحدثين الأصليين من خلال التمارين التفاعلية واستفد من تصحيحاتهم لتحسين نطقك واكتساب ثقة أكبر في استخدام اللغة.
  • استمر في تكرار التمارين والدروس بانتظام لضمان التحسين المستمر في مهاراتك اللغوية.

مع Babbel، يمكنك تعلم اللغات بطريقة سهلة وفعالة وممتعة. استمتع بالتعلم وتطوير مهاراتك اللغوية بمساعدة هذا البرنامج المبتكر.

Source: www.matrix219.com

V. Memrise

برنامج Memrise هو واحد من أفضل برامج تعلم اللغة التي يمكن استخدامها لتحسين مهاراتك اللغوية بطريقة ممتعة وسهلة. يوفر البرنامج مجموعة واسعة من اللغات التي يمكنك تعلمها، بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والفرنسية وغيرها من اللغات الشائعة. هنا بعض مميزات برنامج Memrise:

مميزات برنامج Memrise

  • أسلوب تعلم ممتع: يستخدم برنامج Memrise أسلوبًا تفاعليًا وممتعًا لتحفيز التعلم والاستمتاع بتعلم اللغة. يقدم البرنامج مجموعة متنوعة من الألعاب والأنشطة التفاعلية التي تجعل عملية التعلم مشوقة ومثيرة.
  • محتوى شامل: يحتوي برنامج Memrise على مجموعة واسعة من المواد التعليمية المختلفة، بما في ذلك الكلمات والجمل والمحادثات. يمكنك تعلم المفردات الأساسية وتحسين مهارات القراءة والكتابة والمحادثة من خلال المحتوى المتنوع المقدم.
  • اختبارات وتقييمات: يتضمن برنامج Memrise اختبارات وتقييمات منتظمة لقياس تقدمك في التعلم. يمكنك اختبار معرفتك بالمفردات ومهارات التحدث والاستماع من خلال هذه الاختبارات، مما يساعدك على تحديد نقاط الضعف والتركيز على تحسينها.
  • تعلم مستقل: يوفر برنامج Memrise تجربة تعلم مستقلة تمكنك من تحديد وتخطيط وتنفيذ خطة التعلم الخاصة بك. يمكنك تعيين أهدافك الشخصية وتتبع تقدمك ومعرفة المزيد عن طرق فعالة للتعلم.

تجربة التعلم باستخدام برنامج Memrise

عند استخدام برنامج Memrise لتعلم اللغة، ستجد أن التطبيق سهل الاستخدام ويوفر تجربة تعلم مرنة وملائمة لاحتياجاتك. يمكنك الوصول إلى محتوى التعلم من أجهزة متعددة، مثل الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية وأجهزة الكمبيوتر، مما يتيح لك التعلم في أي وقت وفي أي مكان.

يوفر برنامج Memrise أيضًا تجربة تعلم اجتماعية، حيث يمكنك متابعة مستخدمين آخرين والمشاركة في منافسات وتحديات لتحفيز وتحسين تجربتك التعليمية.

في النهاية، إذا كنت تبحث عن برنامج لتعلم اللغة يجمع بين المتعة والمرونة والمحتوى الشامل، فإن برنامج Memrise هو وجهتك المثالية. قم بتجربته الآن وابدأ رحلتك في تعلم لغة جديدة بسهولة وسرور.

VI. تعلم مع المحادثة الحيّة

أهمية التعلم من خلال المحادثة الحيّة

في عملية تعلم اللغة، يعد التواصل والمحادثة الحيّة أحد الجوانب الأساسية التي تساعد في تحسين المهارات اللغوية للطالب. إليك بعض أهمية التعلم من خلال المحادثة الحيّة:

تحسين الاستماع والفهم: عند التحدث مع شخص حقيقي، يكون عليك أن تركز جيدًا على ما يقوله وتحاول فهمه. هذا يساعد في تدريب قدراتك على الاستماع وتحسين فهمك للغة.

تعلم النطق الصحيح: عند التحدث بشكل مباشر مع متحدثي اللغة الأصليين، تتعلم النطق الصحيح وتتلافى الأخطاء الشائعة التي يقع فيها الطلاب في طرق النطق.

زيادة الثقة بالنفس: عندما تتعلم تحدث اللغة وتتمكن من التواصل مع الآخرين بثقة، يتحسن ثقتك بنفسك وتشعر براحة أكبر عند استخدام اللغة.

أفضل برامج التعلم مع المحادثة الحيّة

هناك العديد من برامج التعلم المتاحة التي تساعدك على تعلم اللغة من خلال المحادثة الحيّة. إليك بعض أفضل هذه البرامج:

1. Duolingo: برنامج Duolingo هو واحد من أفضل برامج تعلم اللغات المجانية. يتضمن البرنامج دروسًا تفاعلية ومحادثات حية مع متحدثين أصليين لتعزيز قدراتك في المحادثة.

2. Rosetta Stone: يعتبر برنامج Rosetta Stone واحدًا من أكثر البرامج شهرة في مجال تعلم اللغات. يتضمن البرنامج العديد من الموارد التفاعلية لتعلم اللغات بما في ذلك المحادثات الحية.

3. HelloTalk: برنامج HelloTalk يتيح لك التواصل مع متحدثين أصليين من جميع أنحاء العالم. يمكنك إجراء محادثات مباشرة مع الآخرين وتحسين مهاراتك في المحادثة.

4. Tandem: يعتبر تطبيق Tandem منصة مثالية لتعلم اللغات من خلال المحادثة الحيّة. يتيح لك التطبيق التواصل مع متحدثين أصليين وتبادل المعرفة والثقافة.

عن طريق استخدام هذه البرامج والتواصل مع متحدثي اللغة الأصليين، يمكنك تعزيز قدراتك في المحادثة وتحسين مهاراتك اللغوية بشكل عام.

VII. اختيار أفضل برنامج لك

عندما يتعلق الأمر بتعلم اللغة، هناك العديد من البرامج التي يمكنك استخدامها لتحقيق أهدافك. ومع ذلك، هناك العديد من العوامل المهمة التي يجب أخذها في الاعتبار عند اختيار برنامج تعلم اللغة المناسب. إليك بعض النصائح التي يمكن أن تساعدك في اتخاذ القرار الصحيح:

العوامل المهمة لاختيار برنامج تعلم اللغة

1. التركيز على المهارات اللغوية: تحدد أهدافك في تعلم اللغة وتأكد من أن البرنامج الذي تختاره يلبي هذه الاحتياجات. هل ترغب في تحسين قدراتك في التحدث، الاستماع، القراءة، أو الكتابة؟ تأكد من أن البرنامج يوفر تدريبًا شاملاً لجميع المهارات اللغوية.

2. توافر الموارد التعليمية: يجب أن يتضمن البرنامج مجموعة متنوعة من الموارد التعليمية مثل الدروس المبتدئة والمتوسطة والمتقدمة، وتدريبات المحادثة والقواعد النحوية، والملاحظات النصية والمرئية. تحقق من توفر هذه الموارد قبل اتخاذ قرارك النهائي.

3. التقييم والتقدم المستمر: يفضل أن يقدم البرنامج نظام تقييم فعال يسمح لك بقياس تقدمك وتحديد نقاط الضعف والقوة. هذا يساعدك على تحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين ومعرفة متى يمكنك المضي قدمًا في رحلتك في تعلم اللغة.

استشارة خبراء التعلم اللغوي

لإتمام اختيار البرنامج الأمثل، يمكنك أيضًا استشارة خبراء التعلم اللغوي الذين لديهم المعرفة والخبرة في هذا المجال. يمكنهم تزويدك بالمشورة المهنية حول البرامج المختلفة ومساعدتك في اختيار تلك التي تناسب احتياجاتك وأهدافك.

باختيار البرنامج المناسب والاستفادة القصوى من الموارد المقدمة، يمكن أن يكون لديك تجربة تعلم اللغة مثمرة وممتعة. لذا، انتقِ بحكمة واستمتع برحلتك في التعلم اللغوي.

VIII. الاستفادة القصوى من برامج تعلم اللغة

يعتبر تعلم اللغات الجديدة أمرًا مهمًا ومثيرًا، وقد أصبح بإمكان الأشخاص اليوم استخدام برامج التعلم اللغوي لتحسين مهاراتهم في اللغة بسهولة وراحة في أي وقت وأي مكان. هنا بعض الطرق للاستفادة القصوى من برامج تعلم اللغة:

كيفية الاستفادة القصوى من برامج تعلم اللغة

1. تحديد الأهداف: قبل البدء في استخدام برنامج تعلم اللغة، قم بتحديد أهدافك اللغوية بشكل واضح ومحدد. هل ترغب في تحسين مستواك في المحادثة؟ أم تحبذ تعلم المفردات الجديدة؟ عند تحديد الأهداف، يمكنك توجيه جهودك وقضاء الوقت اللازم على تلبية هذه الأهداف.

2. استخدام خيارات متنوعة: تعتمد فعالية برامج تعلم اللغة على تنوع وجودة الموارد ـــ من المقاطع الصوتية والفيديو إلى التمارين التفاعلية والألعاب. استفد من جميع الخيارات المتاحة لك لتعزيز قدراتك في اللغة.

3. الممارسة اليومية: ركز على الممارسة اليومية للغة التي تتعلمها. حدد وقتًا يوميًا للتركيز على تعلم اللغة وممارسة المهارات اللغوية. من خلال الممارسة المنتظمة، ستلاحظ تحسنًا ملحوظًا في مستواك اللغوي.

نصائح للتطور اللغوي المستمر

  • قم بالاستماع للموسيقى ومشاهدة الأفلام والمسلسلات باللغة التي تتعلمها. هذا سوف يساعدك على تحسين مهاراتك في الاستماع وفهم اللغة بشكل أفضل.
  • قم بالحوار مع أشخاص يتحدثون اللغة التي تتعلمها، سواء كان ذلك عن طريق الانضمام إلى منتديات عبر الإنترنت أو الانخراط في دروس تعلم اللغة المجانية المتاحة عبر الإنترنت.
  • قم بإنشاء قائمة بالكلمات الجديدة والتعابير التي تتعلمها واحتفظ بها في مكان مرئي. قم بمراجعة القائمة بشكل منتظم لتعزيز الاستيعاب والاستدراك.
  • قم بالاستفادة من التطبيقات المحمولة لتعلم اللغة، فهي توفر وسيلة مريحة للتعلم أثناء التنقل.

عند الاستفادة القصوى من برامج تعلم اللغة واستمرارية الممارسة، ستلاحظ تحسينًا كبيرًا في مهاراتك اللغوية وقدرتك على التواصل بثقة في اللغة التي تتعلمها. استمتع برحلتك في تعلم اللغات وفتح أبواب جديدة للفهم والتفاعل مع العالم.

Source: www.molhm.net

IX. الخاتمة

عند البحث عن أفضل برنامج لتعلم اللغة، هناك عدة عوامل يجب مراعاتها. فمن المهم أن يكون البرنامج قابلاً للتخصيص وملائمًا لمستوى المتعلم. كما يجب أن يتضمن ميزات تفاعلية تجعل عملية التعلم ممتعة وفعالة. في النهاية، يجب أن يكون البرنامج سهل الاستخدام ويقدم محتوى ذو جودة عالية.

مقارنة بين Duolingo, Rosetta Stone, Babbel, و Memrise

هنا جدول يقارن بين بعض البرامج الشهيرة لتعلم اللغة:

البرنامج التخصيص التفاعلية سهولة الاستخدام محتوى ذو جودة عالية
Duolingo نعم نعم نعم نعم
Rosetta Stone نعم نعم نعم نعم
Babbel نعم نعم نعم نعم
Memrise نعم نعم نعم نعم

هذه البرامج جميعها تتمتع بسمعة جيدة وتوفر مجموعة واسعة من اللغات التي يمكن تعلمها. ومع ذلك، قد تختلف تجربة التعلم وفقًا لاحتياجات وأهداف المتعلم. من المستحسن استكشاف كل برنامج بنفسك لتحديد أيهم يناسبك أفضل.

العوامل المهمة لنجاح تعلم اللغة باستخدام برامج التعلم

عند اختيار برنامج لتعلم اللغة، هنا بعض العوامل الهامة التي يجب مراعاتها:

  • التخصيص: يجب أن يتيح البرنامج إمكانية تخصيص التعلم وفقًا لمستوى المتعلم ومجالات اهتمامه الخاصة.
  • المحتوى: يجب أن يقدم البرنامج محتوى ذو جودة عالية ومفيد، يشمل المفردات وقواعد اللغة والمحادثة.
  • الممارسة: يجب أن يوفر البرنامج فرصًا للتدريب والممارسة، سواء عبر التمارين أو الألعاب التفاعلية.
  • الدعم الطويل الأمد: يفضل اختيار برنامج يوفر دعمًا متواصلاً طوال مسيرة التعلم، سواء من خلال الدورات التدريبية أو المدربين أو المجتمعات عبر الإنترنت.
  • التقييم: يجب أن يوفر البرنامج وسيلة لتقييم تقدم المتعلم وتحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.

مهما كان البرنامج الذي تختاره، يجب أن تكون مستعدًا للاستمرار في التعلم والممارسة بانتظام لتحقيق أفضل النتائج.

يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات حول تعلم اللغة عبر الروابط التالية:

في النهاية، يهدف استخدام برنامج تعلم اللغة إلى تعزيز مهاراتك اللغوية وتحقيق أهدافك الشخصية والمهنية. اختر البرنامج الذي يناسب احتياجاتك واستمتع في رحلة التعلم واستكشاف اللغة الجديدة!

Related Articles

Leave a Reply

Back to top button
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Who we are

Suggested text: Our website address is: https://getitzone.org.

Comments

Suggested text: When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

Suggested text: If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

Suggested text: If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Suggested text: Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

Suggested text: If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

Suggested text: If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

Suggested text: If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where your data is sent

Suggested text: Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

Save settings
Cookies settings